(2017年1月)県営住宅の定期募集について

県営住宅の定期募集について(平成29年1月募集)

2017/01/13 Friday 住まい, 情報

kennei-jyutaku-ichi-gatsu-boshu

申込受付期間: 平成29年1月31日(火)まで

住宅についての基本情報(場所、間取り、家賃など)、申込方法などの情報はウェブページに詳細な情報が掲載されますので、ご確認ください。

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm

「入居申込資格」、「入居に関する留意事項」などは、上記ウェブページで、いつでもご覧いただけます。

*情報はすべて、日本語です。

定期募集日程(募集期間は毎年同じです。)

募集月

 郵送による申込受付期間 

 抽選予定日 

 入居指定日 

4月募集

募集開始日~30日

5月中旬

7月1日

7月募集

募集開始日~31日

8月中旬

10月1日

10月募集

募集開始日~31日

11月中旬

1月1日

1月募集

募集開始日~31日

2月中旬

4月1日

※募集開始日は、募集月の最初の火曜日又は金曜日です。ただし、1月募集は、1月4日以降の最初の火曜日又は金曜日です。

問い合わせ先:三重県県土整備部住宅課住宅管理班

電話:059-224-2703 (*対応は日本語のみ)

このリンクで、住宅に関する最新情報をチェックしてください。

外国人のための防災セミナーin鈴鹿市を開催します

2017/01/13 Friday 住まい, 情報

鈴鹿市で開催される「外国人のための防災セミナー」について

gaikokujin-seminar-in-suzuka
三重県では、外国人住民や外国人支援に関心のある方を対象に、災害時の行動、対応について学ぶための防災セミナーを開催します。
県内に在住の外国人の中には、日本語が理解出来ない人や、災害がほとんど起こらない地域の出身者も多くいます。セミナーでは、災害時要援護者となりうる外国人住民に災害時の行動、対応について知識を深める機会を提供し、自助・共助の能力を高めることで、災害時において、被災者の支援者となっていただけるよう防災意識の醸成を図ります。

日時   平成29年1月28日(土曜日)午後2時から午後4時まで

場所   鈴鹿市労働福祉会館(鈴鹿市神戸地子町388)

内容
(1)講演-災害時の行動、災害への備えについて-
(2)仮設トイレの設置や非常食準備などの体験 (通訳者がいます)

対象者  外国人住民、外国人支援に関心のある方

参加料  無料  ※参加者には防災グッズをプレゼントします!

定員   約30人

申込方法 別紙PDFファイルの申込書に必要事項を記入の上、下記申込先へFAXまたは E-mailにてお申し込みください。

申込締切 平成29年1月26日(木曜日)午後5時まで

*定員に達した場合、申込締切日前であっても募集を終了する場合があります。

応募用紙と詳しい内容は以下のリンクでご覧になってください。
外国人向け防災セミナー PDF申込書

お問い合わせ・申込先
公益財団法人三重県国際交流財団
住所:津市羽所町700 アスト津3階
電話:059-223-5006 (受付時間:平日午前9時から午後5時まで)
ファクス:059-223-5007
Email:mief@mief.or.jp

その他
日本語のわかる外国人の方向けに災害時外国人サポーター研修も実施します。
日時 平成29年1月29日(日)午前10時~午後3時
場所 桑名市大山田コミュニティプラザ
こちらの研修へのご参加も待ちしています。
(お問い合わせ先は上記同様、国際交流財団へ)

jap-front

 

jap-back